Kultur- geschichte

Filter

Kategorien

Alle Allgemein Entdeckung Kulinarik Kunst

Tags

Design Fotografie Illustration Interior Kulturgeschichte Künstler Malerei Nachhaltigkeit Natur Reise Reisen Rezepte Skulptur Werke
Emma Watson Schauspielerin und Aktivistin, lllustration © Camila Pinheiro, aus: Wenn nicht ich, wer dann?, Sieveking Verlag

Wenn nicht ich, wer dann?
Große Reden großer Frauen

Große Männer halten große Reden – und Frauen etwa nicht?

Gloria Steinem Journalistin und Frauenrechtlerin, Illustration © Camila Pinheiro, aus: Wenn nicht ich, wer dann?, Sieveking Verlag

Die Arbeit hinter »Wenn nicht ich, wer dann?«

Wir haben fünf der Übersetzerinnen gefragt, welche der Reden sie besonders beeindruckt und welche speziellen Herausforderungen die Texte an sie gestellt haben.

Gemälde von Domenico Barbaja, um 1820, aus: Domenico Barbaja. Schillernder Pate des Belcanto, Sieveking Verlag 2019

Abendgage oder fester Vertrag

Wie sollen darstellende Künstler entlohnt werden? Schon vor 200 Jahren war dies ein großes Thema, auch für den legendären Impresario Domenico Barbaja.

Emma Watson Schauspielerin und Aktivistin, lllustration © Camila Pinheiro, aus: Wenn nicht ich, wer dann?, Sieveking Verlag

Wenn nicht ich, wer dann?
Große Reden großer Frauen

Große Männer halten große Reden – und Frauen etwa nicht?

Gloria Steinem Journalistin und Frauenrechtlerin, Illustration © Camila Pinheiro, aus: Wenn nicht ich, wer dann?, Sieveking Verlag

Die Arbeit hinter »Wenn nicht ich, wer dann?«

Wir haben fünf der Übersetzerinnen gefragt, welche der Reden sie besonders beeindruckt und welche speziellen Herausforderungen die Texte an sie gestellt haben.

Gemälde von Domenico Barbaja, um 1820, aus: Domenico Barbaja. Schillernder Pate des Belcanto, Sieveking Verlag 2019

Abendgage oder fester Vertrag

Wie sollen darstellende Künstler entlohnt werden? Schon vor 200 Jahren war dies ein großes Thema, auch für den legendären Impresario Domenico Barbaja.